İlham Aliyev, Hazar Denizi’ndeki su seviyesinin düşmesinin ekonomik faaliyetleri ve kıyı altyapısını etkilediğini belirterek kalıcı bölgesel iş birliği çağrısı yaptı.
İLLERDE EKONOMİ | 9 Ekim 2026
Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, 9 Ekim’de Türkmenistan’ın Türkmenbaşı kentinde düzenlenen Hazar Çevre Zirvesi’nde, denizdeki su kaybının limanlar ve ulaşım açısından büyüyen sorunlar oluşturduğunu söyledi.
Aliyev’in açıkladığı verilere göre, Hazar’ın yüzölçümü 20 bin kilometrekareden fazla küçüldü. Azerbaycan kesiminde ise yaklaşık 30 bin hektarlık alan kara hâline geldi. Cumhurbaşkanı, bilimsel değerlendirmelere dayanan sürekli bir iş birliği ve izleme mekanizması kurulmasını istedi. (president.az)
İran ile bağlantı projesinde son aşama
Aliyev, aynı gün İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan ile de görüştü. Azerbaycan Cumhurbaşkanlığının açıklamasına göre, liderler Ağbend–Kelale projesinin uygulanmasına yönelik çalışmaların son aşamaya ulaşmasından memnuniyet duyduklarını belirtti. Görüşmede ikili iş birliğinin geliştirilmesi de ele alındı. (president.az)
Editörün değerlendirmesi
Hazar’daki değişimi yatırım planlamasının temel unsurlarından biri olarak değerlendirmek gerekiyor. Liman derinliği, kıyı tesislerinin konumu ve bakım ihtiyacı, taşımacılık maliyetleri üzerinde belirleyici olabilir. Bu nedenle bölgesel iş birliğinin ortak ölçüm verileri, açık uygulama takvimleri ve finansmanı belirlenmiş projelerle desteklenmesi önem taşıyor.
Azerbaycan açısından ekonomik kazanım, diplomatik temasların işletmeler için daha öngörülebilir ulaşım koşullarına dönüşmesiyle güçlenecektir. Altyapı yatırımlarında çevresel dayanıklılık ile ticari verimliliğin birlikte gözetilmesi, uzun vadeli rekabet gücünü destekleyebilir.
Mustafa Şimşek
İllerde Ekonomi — Genel Yayın Yönetmeni
Azerbaijan Warns Caspian Water Loss Is Affecting Trade and Transport
Ilham Aliyev called for lasting regional cooperation, warning that falling Caspian Sea levels are affecting economic activity and coastal infrastructure.
İLLERDE EKONOMİ | 9 October 2026
Azerbaijani President Ilham Aliyev told the Caspian Environmental Summit in Turkmenbashi, Turkmenistan, on October 9 that declining water levels were creating growing difficulties for ports and transport.
According to figures presented by Aliyev, the sea’s surface area has decreased by more than 20,000 square kilometres. Nearly 30,000 hectares of dry land have emerged in Azerbaijan’s sector. He called for a permanent cooperation and monitoring mechanism supported by scientific assessments. (president.az)
Iran Connectivity Project Reaches Final Stage
Aliyev also met Iranian President Masoud Pezeshkian that day. According to Azerbaijan’s presidential office, the leaders welcomed progress on the Aghband–Kelaleh project, saying implementation work had reached its final stage. They also discussed advancing bilateral cooperation. (president.az)
Editor’s Commentary
Changes in the Caspian should become a central consideration in investment planning. Port depth, the location of coastal facilities and maintenance requirements could influence transport costs. Regional cooperation therefore needs shared monitoring data, clear implementation schedules and projects with identified financing.
For Azerbaijan, the economic benefits of diplomacy will grow when cooperation delivers more predictable transport conditions for businesses. Considering environmental resilience alongside commercial efficiency in infrastructure investment could help strengthen long-term competitiveness.
Mustafa Şimşek
İllerde Ekonomi — Editor-in-Chief